В Мурманске состоится презентация электронного саамско-русского словаря


В Мурманске состоится презентация электронного саамско-русского словаря 11:41
22.10.2021

24 октября на базе Мурманской государственной областной универсальной научной библиотеки состоится презентация электронного саамского словаря, а также саамской клавиатуры.

Электронный словарь и клавиатура для мобильных телефонов и социальных сетей созданы специалистами Арктического университета Тромсё (Норвегия) на основе «Саамско-русского словаря» Александры Андреевны Антоновой и «Русско-саамского словаря», который разрабатывался в течение последних восьми лет на основе собранных ею материалов.

Словарь и клавиатура являются важными инструментами для изучения кильдинского диалекта саамского языка, который сегодня находится под серьёзной угрозой исчезновения. Словарь представляет не только основную лексику саамского языка, но впервые даёт необходимую грамматическую информацию в форме таблиц формообразования для существительных и глаголов. Он также является необходимым документом, в котором зафиксированы письменные нормы современного саамского языка. Клавиатура для мобильных телефонов даёт возможность переписываться на саамском языке в смс-сообщениях и социальных сетях, что является важным моментом в процессе сохранения и оживления языка.

Мероприятие пройдет с учётом соблюдения ограничительных мер, направленных на предотвращение распространения новой коронавирусной инфекции Covid-19 на территории Мурманской области. Участники мероприятий в обязательном порядке должны использовать средства индивидуальной защиты и соблюдать социальную дистанцию.

Приглашаем принять участие в презентации граждан, имеющих QR-код, свидетельствующий о вакцинации или перенесенном заболевании.

Дата проведения: 24 октября в 15.00

Адрес проведения: г. Мурманск, ул. Софьи-Перовской, д. 21А (Зал «Русская Арктика», 4 этаж)

Источник: http://www.mgounb.ru/afisha/2831-prezentaciya-elektronnogo-saamskogo-slovarya/

Комитет по взаимодействию с общественными организациями и делам молодежи Мурманской области © Комитет по взаимодействию с общественными организациями и делам молодежи Мурманской области
Поделитесь информацией с друзьями!